Broddetorp

Bendikt Rome-traveller had this vault made over Magnus, a good valiant man ... And he died in the night before the eve of the mass of the apostles Simonis et Juda. And that is right for everyone ...
Vg 81
I guess the end of the text would be : to pray paternoster. ( compare to Vg 76 ) Below I turned the photo upside down, so that you can see the runes in their right position. ben(d)ikt * romfarari starts to the left in the bottom row. The runes are quite clear.
Vg 81

ben(d)ikt * romfarari : let (g)era : hualf : þenna : ifir * ma(g)nus * (k)oþan dræ(g) * ------s...
¶ ok : d(o) : (h)(a)n om nat : firir * þeira : postla : messo(a)ftan : simonis : æt iute : in þat er * ret * hu... ...

previous
home
next
previous
next