Husby-Ärlinghundra

sikfastr : auk : sihfu... ...aistu : stin : þansi (a)uk ... -i(þ)... friþa : aftR : uifast : faþur : sia : kuþ hialbi : nuk : · ku(þ) ... at hans ... hiuk=·=stin

U Fv1992;156
Most parts of this stone was quite recently found, and the text hasn't been translated into English yet in Samnordisk Runtextdatabas. Here's a rough translation, though : Sigfast and Sihfu... raised this stone.... after Vifast, their father. God help ( his soul ? ).... Well, that was as much as I could make out of it - we'll await the verdict of the experts....
previous
home
next
previous
next